Datenschutz

1. Verantwortlicher und Definitionen

1. Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung von Kunden/Nutzern des Online-Shops, zugleich auch als Verkäufer bezeichnet, ist OLD SPIRIT NATURALS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Tel. +49 179 1286752, NIP 6452587768, REGON 528787497.
2. Der Verantwortliche kann kontaktiert werden unter:
   1. Postanschrift: Wesoła 24, 42-600 Tarnowskie Góry;
   2. E-Mail-Adresse: support@oldspiritnaturals.com.
3. Nutzer – eine natürliche Person, die die Website/Websites des Online-Shops aufruft oder die in dieser Richtlinie beschriebenen Dienste oder Funktionalitäten nutzt.
4. Kunde – eine natürliche Person mit voller Geschäftsfähigkeit, eine natürliche Person, die Verbraucher ist, eine juristische Person oder eine organisatorische Einheit ohne Rechtspersönlichkeit, der das Gesetz Rechtsfähigkeit verleiht, die mit dem Verkäufer einen Fernabsatzvertrag abschließt.
5. Online-Shop – ein vom Verkäufer betriebener Internetdienst, verfügbar unter den elektronischen Adressen (Websites): https://oldspiritnaturals.com, über die der Kunde/Nutzer Informationen über die Waren und deren Verfügbarkeit erhalten sowie die Waren kaufen oder eine Dienstleistung bestellen kann.
6. Newsletter – Informationen, einschließlich kommerzieller Informationen im Sinne des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (Dz. U. z 2020 r. poz. 344) vom Verkäufer, die dem Kunden/Nutzer auf elektronischem Wege zugesandt werden; der Empfang ist freiwillig und erfordert die Einwilligung des Kunden/Nutzers.
7. Konto – ein Satz von Daten, die im Online-Shop und im IT-System des Verkäufers gespeichert sind und den Kunden/Nutzer sowie die vom Kunden/Nutzer aufgegebenen Bestellungen und die vom Kunden/Nutzer abgeschlossenen Verträge betreffen; es ermöglicht dem Kunden/Nutzer, Bestellungen aufzugeben und Verträge abzuschließen.
8. DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.

2. Zwecke, Rechtsgrundlage und Dauer der Verarbeitung

1. Zur Durchführung des Fernabsatzvertrags verarbeitet der Verkäufer:
   1. Informationen über das Gerät des Nutzers, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Dienste sicherzustellen: IP-Adresse des Computers, Informationen aus Cookies oder anderen ähnlichen Technologien, Sitzungsdaten, Webbrowser-Daten, Gerätedaten, Daten über Aktivitäten auf der Website, einschließlich einzelner Unterseiten;
   2. Geolokalisierungsdaten, sofern der Nutzer dem Diensteanbieter den Zugriff auf die Geolokalisierung gestattet hat. Die Geolokalisierungsdaten werden verwendet, um besser angepasste Angebote von Waren und Dienstleistungen bereitzustellen;
   3. personenbezogene Daten der Nutzer: Vorname, Nachname, Sitzadresse, Korrespondenzadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Steueridentifikationsnummer (NIP), Bankkontonummer oder andere personenbezogene Daten, die vom Administrator im Kaufprozess verlangt werden.
2. Diese Informationen enthalten keine Identitätsdaten der Nutzer, können jedoch in Kombination mit anderen Informationen personenbezogene Daten darstellen. Daher gewährt der Verantwortliche ihnen den vollen Schutz nach der DSGVO.
3. Diese Daten werden verarbeitet gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO zum Zweck der Erbringung einer Dienstleistung, d.h. eines Vertrags über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege gemäß der Regelung, gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO, aufgrund der Einwilligung zur Verwendung bestimmter Cookies oder anderer ähnlicher Technologien, wie sie durch entsprechende Einstellungen des Internetbrowsers zum Ausdruck gebracht wird, gemäß dem Telekommunikationsrecht oder aufgrund der Einwilligung zur Geolokalisierung. Die Daten werden bis zum Ende der Nutzung des Online-Shops durch den Nutzer verarbeitet.
4. Der Administrator verpflichtet sich, alle gemäß Artikel 32 der RODO erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, d.h. unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten sowie der Art, des Umfangs und der Zwecke der Verarbeitung und des Risikos einer Verletzung der Rechte oder Freiheiten natürlicher Personen unterschiedlicher Wahrscheinlichkeit und Schwere, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen umzusetzen, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten.

3. Marketingaktivitäten des Verantwortlichen

1. Der Verantwortliche kann Marketinginformationen über seine Waren oder Dienstleistungen auf der Website des Online-Shops platzieren. Solche Inhalte werden vom Verantwortlichen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO angezeigt, aufgrund des berechtigten Interesses des Verantwortlichen an der Veröffentlichung von Inhalten im Zusammenhang mit den erbrachten Dienstleistungen sowie an der Veröffentlichung von Werbeinhalten zu Aktivitäten, an denen der Verantwortliche beteiligt ist. Gleichzeitig verletzt diese Handlung nicht die Rechte und Freiheiten der Kunden/Nutzer; die Kunden/Nutzer erwarten ähnliche Inhalte oder rechnen damit, oder es ist sogar ihr unmittelbarer Zweck, die Website(s) des Online-Shops zu besuchen.

4. Empfänger der Daten des Nutzers

1. Der Verantwortliche legt die personenbezogenen Daten der Nutzer ausschließlich gegenüber Auftragsverarbeitern offen, auf Grundlage geschlossener Verträge zur Auftragsverarbeitung personenbezogener Daten, zum Zweck der Erbringung von Dienstleistungen für den Administrator, z.B. Hosting und Wartung der Website, IT-Dienstleistungen, Marketing- und PR-Dienstleistungen.

5. Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer

1. Personenbezogene Daten werden nicht in Drittländern verarbeitet.

6. Widerruf vom Vertrag – elektronisches Rückgabeformular

1. Rechte der betroffenen Personen
   1. Auskunft (Artikel 15 DSGVO) – das Recht, vom Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ihn betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Werden Daten verarbeitet, hat die Person das Recht auf Zugang zu ihnen sowie auf folgende Informationen: über die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien personenbezogener Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen personenbezogene Daten offengelegt wurden oder werden, über die Speicherdauer oder die Kriterien zur Festlegung dieser Dauer, über das Recht, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen sowie Widerspruch gegen eine solche Verarbeitung einzulegen;
   2. eine Kopie der Daten zu erhalten (Artikel 15 Absatz 3 DSGVO) – das Recht, eine Kopie der verarbeiteten Daten zu erhalten; die erste Kopie ist unentgeltlich. Für weitere Kopien kann der Verantwortliche ein angemessenes Entgelt auf Grundlage der Verwaltungskosten verlangen;
   3. Berichtigung (Artikel 16 DSGVO) – das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen;
   4. Löschung der Daten (Artikel 17 DSGVO) – das Recht, die Löschung seiner/ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn der Verantwortliche keine Rechtsgrundlage für deren Verarbeitung hat oder die Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind;
   5. Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO) – das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn:
      1. die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von der betroffenen Person bestritten wird, für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen,
      2. die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person der Löschung der personenbezogenen Daten widerspricht und stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung verlangt,
      3. der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, sie jedoch von der betroffenen Person zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden,
      4. die betroffene Person gemäß Artikel 21 Absatz 1 Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hat, bis festgestellt ist, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen;
   6. Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO) – das Recht, die ihn/sie betreffenden personenbezogenen Daten, die er/sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, wenn die Verarbeitung auf der Einwilligung der betroffenen Person oder auf einem Vertrag mit ihr/ihm beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt;
   7. Widerspruch (Artikel 21 DSGVO) – das Recht, aus Gründen, die sich aus seiner/ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung seiner/ihrer personenbezogenen Daten zu den berechtigten Zwecken des Verantwortlichen Widerspruch einzulegen, einschließlich Profiling. In diesem Fall bewertet der Verantwortliche das Vorliegen zwingender berechtigter Gründe für die Verarbeitung, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen überwiegen, oder Gründe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen. Ergibt die Bewertung, dass die Interessen der betroffenen Person Vorrang vor den Interessen des Verantwortlichen haben, ist der Verantwortliche verpflichtet, die Verarbeitung der Daten zu diesen Zwecken einzustellen;
   8. die Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, wobei die Verarbeitung personenbezogener Daten vor dem Widerruf weiterhin rechtmäßig bleibt. Der Widerruf der Einwilligung führt dazu, dass der Verantwortliche die Verarbeitung personenbezogener Daten zu dem Zweck einstellt, für den die Einwilligung erteilt wurde.
2. Zur Ausübung der vorgenannten Rechte sollte die betroffene Person den Verantwortlichen unter Verwendung der angegebenen Kontaktdaten kontaktieren und den Verantwortlichen darüber informieren, welches Recht und in welchem Umfang sie es ausüben möchte.

7. Der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten

1. Die betroffene Person hat das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzulegen, die in Polen der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten ist, mit Sitz in Warschau, ul. Stawki 2, der wie folgt kontaktiert werden kann:
2. Postanschrift: ul. Stawki 2, 00-193 Warschau;
3. über das elektronische Postfach, verfügbar auf der Website: https://www.uodo.gov.pl/pl/p/kontakt;
4. Postanschrift: Hotline: 606-950-000.

8. Datenschutzbeauftragter

1. In jedem Fall kann die betroffene Person auch den Datenschutzbeauftragten des Verantwortlichen direkt per E-Mail oder schriftlich unter der in Abschnitt 1 Punkt 2 dieser Richtlinie angegebenen Adresse des Verantwortlichen kontaktieren.

9. Änderungen der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

1. Die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie kann entsprechend den aktuellen Bedürfnissen des Verantwortlichen ergänzt oder aktualisiert werden, um Kunden/Nutzern aktuelle und zuverlässige Informationen bereitzustellen.

10. Cookies

1. Der Online-Shop erfüllt die Funktionen der Informationsgewinnung über Kunden, Nutzer und ihr Verhalten auf folgende Weise durch:
   1. freiwillig in Formulare eingegebene Informationen, für Zwecke, die sich aus der Funktion des Formulars ergeben;
   2. Speicherung von Cookies (sog. „cookies") auf dem Endgerät;
   3. Erhebung von Webserver-Logs durch den Hosting-Betreiber des Online-Shops (erforderlich für den ordnungsgemäßen Betrieb des Online-Shops).
2. Cookie-Dateien sind IT-Daten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Kunden/Nutzers gespeichert werden und dazu bestimmt sind, die Website des Online-Shops zu nutzen. Cookies enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, die Zeit ihrer Speicherung auf dem Endgerät und eine eindeutige Nummer.
3. Der Online-Shop verwendet Cookies erst, nachdem der Kunde/Nutzer seine/ihre vorherige Einwilligung hierzu erteilt hat. Die Einwilligung zur Verwendung aller Cookies durch den Online-Shop erfolgt durch Klicken auf die Schaltfläche: "Schließen", wenn die Mitteilung über die Verwendung von Cookies durch den Online-Shop angezeigt wird, oder durch Schließen dieser Mitteilung.
4. Wenn der Kunde/Nutzer der Verwendung von Cookies durch den Online-Shop nicht zustimmt, kann er/sie die Option: "Ich stimme nicht zu" nutzen, die ebenfalls in der Mitteilung über die Verwendung von Cookies durch den Online-Shop verfügbar ist, oder Änderungen in den Einstellungen des Internetbrowsers vornehmen, den der Kunde/Nutzer derzeit verwendet (dies kann jedoch zu einem fehlerhaften Betrieb des Online-Shops führen).
5. Zur Verwaltung der Cookie-Einstellungen sollte der Kunde/Nutzer den Webbrowser/das System auswählen und den Anweisungen folgen: Internet Explorer, Chrome, Safari, Firefox, Opera, Android, Safari (iOS), Windows Phone.
6. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten aus Cookies sind die berechtigten Interessen des Website-Betreibers, bestehend in der Bereitstellung hochwertiger Dienstleistungen sowie der Gewährleistung der Sicherheit der Dienste.
7. Der Online-Shop verwendet zwei grundlegende Arten von Cookies: Session-Cookies und persistente Cookies. Session-Cookies sind temporäre Dateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden, bis zum Ausloggen, Verlassen des Online-Shops oder Abschalten der Software (Webbrowser). Persistente Cookies werden auf dem Gerät des Nutzers für die in den Cookie-Parametern angegebene Zeit gespeichert oder bis zu ihrer Löschung durch den Nutzer.

8. Cookies werden zu folgenden Zwecken verwendet:
   1. Erstellung von Statistiken, die helfen zu verstehen, wie Kunden/Nutzer des Online-Shops die Websites nutzen, wodurch deren Struktur und Inhalte verbessert werden können;
   2. Aufrechterhaltung der Kunden/Nutzer-Sitzung (nach dem Einloggen), wodurch der Kunde/Nutzer Login und Passwort nicht auf jeder Unterseite des Online-Shops erneut eingeben muss;
   3. Festlegung des Kundenprofils, um Produktempfehlungen und passende Materialien in Werbenetzwerken, insbesondere im Google-Netzwerk, anzuzeigen.
9. Software zum Durchsuchen des Internets (Webbrowser) erlaubt in der Regel standardmäßig die Speicherung von Cookies auf dem Endgerät des Nutzers. Kunden/Nutzer können ihre Einstellungen in diesem Bereich ändern. Der Webbrowser ermöglicht das Löschen von Cookies. Es ist auch möglich, Cookies automatisch zu blockieren.
10. Einschränkungen bei der Verwendung von Cookies können einige der auf den Websites des Online-Shops verfügbaren Funktionalitäten beeinträchtigen.
11. Cookie-Dateien, die auf dem Endgerät des Kunden/Nutzers platziert werden, können auch von Werbetreibenden und Partnern des Online-Shops, die mit dem Online-Shop zusammenarbeiten, genutzt werden.
12. Cookies können vom Google-Netzwerk verwendet werden, um Anzeigen anzuzeigen, die an die Art und Weise angepasst sind, wie der Kunde/Nutzer den Online-Shop nutzt. Zu diesem Zweck können Informationen über den Navigationspfad des Nutzers oder die auf einer bestimmten Seite verbrachte Zeit gespeichert werden: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
13. Wir empfehlen, dass der Kunde/Nutzer die Datenschutzrichtlinien dieser Unternehmen liest, um die Verwendung von Cookies in den Statistiken zu verstehen: Datenschutzrichtlinie – Google Analytics.
14. Hinsichtlich der Informationen über die Präferenzen des Kunden/Nutzers, die vom Werbenetzwerk von Google gesammelt werden, kann der Kunde/Nutzer die aus Cookies resultierenden Informationen mit dem Tool ansehen und bearbeiten: https://www.google.com/ads/preferences/
15. Auf der Website des Online-Shops befinden sich Plug-ins, die Daten von Kunden/Nutzern an Datensammler übertragen können, wie z.B.: .
16. Zur ordnungsgemäßen Durchführung des Fernabsatzvertrags kann der Verantwortliche die Daten des Kunden/Nutzers Kurierunternehmen zur Verfügung stellen. Die derzeit verfügbaren Liefermethoden im Online-Shop sind: https://oldspiritnaturals.com/de/delivery.html.
17. Zur ordnungsgemäßen Durchführung des Fernabsatzvertrags kann der Verantwortliche die Daten des Kunden/Nutzers Internet-Zahlungssystemen zur Verfügung stellen. Die derzeit verfügbaren Zahlungsmethoden in Form der Vorauszahlung im Online-Shop sind: https://oldspiritnaturals.com/de/payments.html.
18. Weitere Informationen zu Bedingungen und Datenschutz finden Sie auch auf Googles Seite „Datenschutz und Nutzungsbedingungen“.

11. Newsletter

1. Der Kunde/Nutzer kann seine/ihre Einwilligung zum elektronischen Erhalt kommerzieller Informationen durch Ankreuzen der entsprechenden Option im Registrierungsformular oder zu einem späteren Zeitpunkt in der entsprechenden Rubrik erteilen. Im Falle einer solchen Einwilligung erhält der Kunde/Nutzer Informationen (Newsletter) des Online-Shops sowie weitere kommerzielle Informationen, die vom Verkäufer an die E-Mail-Adresse des Kunden/Nutzers gesendet werden.
2. Der Kunde/Nutzer kann den Newsletter jederzeit abbestellen, indem er/sie das entsprechende Kästchen auf der Kontoseite deaktiviert oder indem er/sie das Formular unter https://oldspiritnaturals.com/de/newsletter.html aufruft, den entsprechenden Link im Inhalt jedes Newsletters anklickt oder sich an den Kundenservice wendet.

12. Konto

1. Der Kunde/Nutzer darf im Online-Shop keine Inhalte einstellen oder dem Verkäufer bereitstellen, einschließlich Bewertungen und anderer Daten, die rechtswidriger Natur sind.
2. Der Kunde/Nutzer erhält nach der Registrierung Zugriff auf das Konto.
3. Bei der Registrierung gibt der Kunde/Nutzer den Kontotyp oder das Geschlecht, Vorname, Nachname, Firmenname, NIP-Nummer, Daten zur Ausstellung eines Verkaufsdokuments, Versanddaten, E-Mail-Adresse an und wählt ein Passwort. Der Kunde/Nutzer versichert, dass die von ihm/ihr im Registrierungsformular angegebenen Daten korrekt sind. Die Registrierung setzt voraus, dass der Kunde/Nutzer die Geschäftsbedingungen sorgfältig liest und im Registrierungsformular ankreuzt, dass er/sie die Geschäftsbedingungen gelesen hat und alle Bestimmungen vollständig akzeptiert.
4. Mit dem Zeitpunkt der Gewährung des Zugangs zum Konto wird zwischen dem Verkäufer und dem Kunden/Nutzer ein Vertrag über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen auf unbestimmte Zeit geschlossen. Der Verbraucher kann von diesem Vertrag zu den in den Geschäftsbedingungen festgelegten Bedingungen zurücktreten.
5. Die Registrierung eines Kontos auf einer der Websites des Online-Shops bedeutet zugleich eine Registrierung, die den Zugang zu den anderen Websites ermöglicht, auf denen der Online-Shop verfügbar ist.
6. Der Kunde/Nutzer kann den Vertrag über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen jederzeit mit sofortiger Wirkung kündigen, indem er den Verkäufer darüber per E-Mail oder schriftlich an die in Abschnitt 1 Punkt 2 dieser Richtlinie angegebene Adresse des Verantwortlichen informiert.
7. Der Verkäufer hat das Recht, den Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen in Bezug auf das Konto zu kündigen im Falle von: Einstellung oder Übertragung des Online-Shop-Dienstes an einen Dritten, Verstoß des Kunden/Nutzers gegen das Gesetz oder die Bestimmungen der Geschäftsbedingungen sowie im Falle der Inaktivität des Kunden/Nutzers für einen Zeitraum von 6 Monaten. Der Vertrag wird mit einer Frist von sieben Tagen gekündigt. Der Verkäufer kann festlegen, dass eine erneute Registrierung des Kontos die Zustimmung des Verkäufers erfordert.